6月15日,来自31个国家的近40名2018年“中外影视译制合作高级研修班”上海班的外国专家来到上海广播电视台(SMG)进行参观交流,深入了解SMG企业文化,交流选择影视作品,洽谈中外影视的合作与推广。
当地时间6月10日,有戏剧界奥斯卡之称的托尼奖第72届颁奖典礼在纽约无线电城音乐厅如期举办。由聚橙音乐剧投资制作的音乐剧《乐队来访》一举摘得“最佳音乐剧”桂冠,并包揽最佳男/女主演、最佳剧本等10项大奖。
中国纪录片成规模“出海”始于20世纪70年代末,《丝绸之路》《话说长江》《望长城》等中日合拍纪录片开启了中国主流媒体与国际知名媒体的合作。
6月14日,中外影视译制与合作主题论坛在沪举行,此次国际论坛是2018“中外影视译制合作高级研修班”上海班的重要组成部分,同时也是上海国际电影节期间开展的重要论坛活动,旨在深化中外影视译制专家在影视译制发展、影视作品互传、译制人才合作等领域的专业交流。
2018年4月12日,在国家“丝路书香”工程“外国人写作中国计划”工程框架下的“中外作家交流营”,邀请来自中国、韩国、美国、白俄罗斯等国家的10余位中外作家共同围绕中国主题内容的发现、选择和创作进行了深入探讨和学术交流。
图志