CCTSS译研网公告|汉学家必看: “外国人写作中国计划”第三期拟资助出版文学作品公示

2019-07-24 消息来源:中国文化译研网

国家丝路书香工程“外国人写作中国计划”秘书处自2018年11月发布第三期项目征集指引以来,引发海内外社会各界积极反响,获得海外汉学家、翻译家、作家、媒体人、学者、出版机构等各界踊跃申报、积极创作,向世界讲述外国人眼中的中国文化。


经过选题征集、整合、初审、终审,评审委员会专家最终确定了“外国人写作中国计划”第三期项目拟资助作品29部。现将评审结果公示如下。

 “外国人写作中国计划”第三期拟资助出版文学作品公示1

 “外国人写作中国计划”第三期拟资助出版文学作品公示2

 “外国人写作中国计划”第三期拟资助出版文学作品公示3



附录如下:

国家丝路书香工程“外国人写作中国计划”第三期项目拟资助作品公示

2019年7月22日,国家丝路书香工程“外国人写作中国计划”秘书处在北京组织召开第三期国际选题评审会。按照《外国人写作中国计划第三期项目工作办法》的要求和程序,本次评审会得到了国家有关部门的高度认可和大力支持,评审委员会专家通过多轮研究讨论,严格把关。经过选题征集、整合、初审、终审,最终确定了“外国人写作中国计划”第三期项目拟资助作品29部,现予以公示。


“外国人写作中国计划”第三期拟资助作品

序号

申请机构/个人

作家

作品信息

1

北京时代华语国际传媒股份有限公司

魏柳南

《习近平与中共自我革命》

2

江西教育出版社有限责任公司

 

梅毕娜、肖云儒

《地球之虹——一位意大利人眼中的中国五十年变迁》

3

马丽娜·阿尔马善

《东南西北看中国——一位罗马尼亚人眼中的新时代中国》

4

英国查思出版社

裴百歌

《骑行中国》

5

西藏图书音像报刊出版中心

拉姆巴布·苏贝迪

《鲁迅诗画传(“影响尼泊尔的中国近现代名人诗画传系列丛书”之一)》

6

浙江大学出版社

符莱森

《在美国读研:一个中国学生的跨文化之旅》

7

溥仁

《情真意切:美国父亲在中国的育儿经》

8

浙江少年儿童出版社有限公司

维罗妮卡·波妮娅

《普拉塔纳里奥的中国之旅》

9

生活·读书·新知三联书店

威廉•林赛

《两个威廉与长城的故事》

10

中国图书进出口(集团)总公司

 

弗拉基米尔·扎哈罗夫

《追索中国民间玩具之源》

11

马斯洛夫·阿列克赛

《“神圣”与“人身”在中国文化》

12

《中国思想史》

13

阿龙·安东尼·维萨普

《老电影之外的中国》

14

青岛出版社有限公司

青岛出版社有限公司

周思

Chinese Whispers

15

蓓飒迪

《中国女性崛起》

16

Philippe Siou

Philippe Siou

The Chinese Miracle

17

莫天安

莫天安

Why the US will and ought to lose the   geostrategic competition with China

18

Michèle Chedid

Michèle Chedid

Une passion   chinoise, de “A” à  “Z”. Zhongguo de Aï   cong ài dao zhu”(Aï for“Love”,Zhu for the“Year of the Zhu”)

19

巴基斯坦巴中环球文化互联有限公司

贾维德

Rise Of China And The Asian Century

20

上海交通大学出版社有限公司

那仲良

《中国廊桥:水上的建筑》

21

天津人民出版社有限公司

 

官毕德

《中国古代桥梁》

22

武大伟

《重走长征路》

23

凌迈

《中国走向非洲:新殖民主义还是新时代》

24

布莱恩·哈维

《中国在太空:大踏步前进》(第二版)

25

人民东方出版传媒有限公司

 

维尔纳·吕格默尔

《“新丝绸之路”——没有战争的国际化》

26

吉田阳介

《我所看到的中国变化》

27

和中清

《腾飞的巨龙——中国为什么没有崩溃?》

28

中华工商联合出版社有限责任公司

龙安志

《人民币国际化:全球经济新秩序》

29

山东教育出版社有限公司

尤山度

《跨越欧亚大陆:长城寻梦》


       本次公示同时在中国文化译研网官方网站http://www.cctss.org//及官方公众号(CCTSS)公示,公示期为一周。如有异议请于2019年7月26日前与秘书处联系。

 

联系人:张文静

联系电话:010—82309916

邮箱地址:zhangwenjing@cctss.org

 

外国人写作中国计划秘书处

2019年7月23日


来源:中国文化译研网,本文地址:http://www.cctss.org/article/headlines/5106

责任编辑:罗雨静

最新要闻

  • “2019年中蒙联合书展”观察进行时

    “2019年中蒙联合图书展”期间,2019年中蒙联合图书展开幕式暨中国主题图书蒙语版新书发布会、中蒙图书创作与文化交流论坛、《蒙古汉学与文化发展报告》发布会等系列活动精彩纷呈。新华社、人民日报、中央广播电视总台、蒙古国家公共广播电视台、真理报等10余家中蒙媒体现场予以了报道。

  • 'CHN-MGL Joint Book Fair' celebrating two countries' relations

    A series of activities to commemorate the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Mongolia officially opened in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, on September 10, 2019.

  • “中蒙汉学与文化交流论坛”暨《蒙古汉学与文化发展报告》发布会在蒙古国家图书馆圆满举行

    2019年是中国人民共和国成立70周年,也是中蒙建交70周年,70年里,两国交流合作在政治、经济、人文等各个领域取得了巨大发展,中蒙汉学发展和文化交流也在曲折中前进。为进一步加强中蒙思想文化交流与中蒙学者及专家间的深度合作与交流,中国文化译研网(CCTSS)联合中国教育图书进出口有限公司于2019年9月11日,在蒙古国家图书馆举行“中蒙汉学与文化交流论坛”暨《蒙古汉学与文化发展报告》发布会。

  • 《三体》等图书蒙语版在蒙古国出版

    不久前,《三体》蒙语版由中国文化译研网(CCTSS)“巴特尔工作室”首席翻译家、蒙古国著名翻译家宝力德巴特尔先生翻译,宝力德巴特尔先生表示,很多中国图书在试译阶段就已经受到蒙古读者的一致好评。

  • “以书为媒”,纪念中蒙建交70周年 “中蒙联合书展”系列活动在乌兰巴托开幕

    为深入落实中蒙两国元首今年4月达成的共识,庆祝中蒙建交70周年,以书为媒,进一步巩固中蒙睦邻友好合作关系,增进两国民众间的相互了解,促进中蒙出版业交流,加强文明互鉴和沟通,全面展示70年来中蒙出版交流和文化互译成果,中国国家新闻出版署联合蒙古国教育、文化、科学和体育部、蒙古国家公共广播电视台等多家单位举办的纪念中蒙建交70周年系列文化活动2019年9月10日在蒙古国首都乌兰巴托市正式启幕。