Monthly Digest of Chinese Documentaries | June, 2018

2018-06-27 消息来源:中国文化译研网     原作者:Li Feifei

  No.1

  书迷

  Being A Book Fanatic

73.jpg

  Keywords: Book, Book fanatic

  Length: 25min, 4 episodes

  Release Date: April 23, 2018 (Mainland China)

  Produced by: CCTV

  Director: Fan Ruyu, Zeng xin, Luo Yingluan, Yang Lizhu, Wang Yueyang, Liu Ruohan

  Synopsis: It describes the stories of people who love books. Four chapters are presented from the perspectives of bookmaking, bookstores, book designers, and book sellers. The first episode traces the birth process of a book and tells how book designers, authors, and editors collaborate to make a book. The second episode finds and records bookstores that are still devoted to promoting reading in the context of “fast food culture”. The third episode follows book seekers and makes a “treasure map” for book fanatics. The last episode records how those book sellers find good books for fans and find home for excellent books.

  No.2

  三日为期

  Light of Life

74.jpg

  Keywords: Small potatoes, Life

  Length: 28min, 13 episodes

  Release Date: January 3, 2018 (Mainland China)

  Produced by: Cicada Modern Culture Co., Ltd.

  Director: Zhou Xiaomeng

  Synopsis: The ability to listening is urgently needed in this age and day. As the first observation documentary on the internet in China, this documentary has recorded the life of people for three days and nights. The workers of the team stayed at a place, observing small potatoes in this era. What strikes people is not the breathtaking experience but the serious attitude toward life. Nobodies follow their heart and move forward step by step. Even they are nobodies, they take life seriously, which also moves everyone.

  No.3

  老广的味道 3

  A Bite of Guangdong 3

75.jpg

  Keywords: Guangdong, Food

  Length: 45min, 6 episodes

  Release Date: February 17, 2018 (Mainland China)

  Produced by: GDTV

  Director: Li Yiping

  Synopsis: The team of this documentary goes to Guangdong to explore the secrets of Cantonese cuisine. This documentary records how Cantonese explore the most delicious food hidden in the mountain and the sea, how they follow the solar terms to alter the diet, how they make delicious food with simple hearts and how food make them healthier. It searches for the local and special secret food and reveal the people behind the cuisine.

  No.4

  大国重器 2

  The Pillars of A Great Power 2

76.jpg

  Keywords: Equipment manufacturing industry, China

  Length: 50min, 8 episodes

  Release Date: February 26, 2018 (Mainland China)

  Produced by: CCTV

  Director: Wang Liping

  Synopsis: It records the innovation and development of China's equipment manufacturing industry with a unique perspective and shocking scenes. The documentary vividly tells how wise Chinese develop this industry by portraying characters and describing details of their manufacture, presenting the hardships of the rise of China’s equipment manufacturing industry. While fully explaining the innovation achievements of China, it also looks forward to the bright future in which this industry will be shifting toward high-end manufacturing.

  No.5

  我到新疆去

  I’m Going to Xinjiang

77.jpg

  Keywords: Xinjiang, Dream

  Length: 30min, 8 episodes

  Release Date: May 20, 2018 (Mainland China)

  Produced by: Shanghai Jianghange Culture Investment Development Co., Ltd.

  Director: Kurbanjan Samat

  Synopsis: It tells the stories of people who love Xinjiang and fight for their life there. The main characters are the former Minister of Culture, Wang Meng, the member of the national committee of CPPCC, Yang Minde, the Chinese professional basketball coach, Li Qiuping, the Shanghai Doctor who supports Xinjiang’s development, Peng Xiaochun and other more than 20 ordinary but typical characters. Xinjiang is not a place with beautiful scenery but also a place where people may realize their dreams.


责任编辑:霍娟

最新要闻

  • “2019年中蒙联合书展”观察进行时

    “2019年中蒙联合图书展”期间,2019年中蒙联合图书展开幕式暨中国主题图书蒙语版新书发布会、中蒙图书创作与文化交流论坛、《蒙古汉学与文化发展报告》发布会等系列活动精彩纷呈。新华社、人民日报、中央广播电视总台、蒙古国家公共广播电视台、真理报等10余家中蒙媒体现场予以了报道。

  • 'CHN-MGL Joint Book Fair' celebrating two countries' relations

    A series of activities to commemorate the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Mongolia officially opened in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, on September 10, 2019.

  • “中蒙汉学与文化交流论坛”暨《蒙古汉学与文化发展报告》发布会在蒙古国家图书馆圆满举行

    2019年是中国人民共和国成立70周年,也是中蒙建交70周年,70年里,两国交流合作在政治、经济、人文等各个领域取得了巨大发展,中蒙汉学发展和文化交流也在曲折中前进。为进一步加强中蒙思想文化交流与中蒙学者及专家间的深度合作与交流,中国文化译研网(CCTSS)联合中国教育图书进出口有限公司于2019年9月11日,在蒙古国家图书馆举行“中蒙汉学与文化交流论坛”暨《蒙古汉学与文化发展报告》发布会。

  • 《三体》等图书蒙语版在蒙古国出版

    不久前,《三体》蒙语版由中国文化译研网(CCTSS)“巴特尔工作室”首席翻译家、蒙古国著名翻译家宝力德巴特尔先生翻译,宝力德巴特尔先生表示,很多中国图书在试译阶段就已经受到蒙古读者的一致好评。

  • “以书为媒”,纪念中蒙建交70周年 “中蒙联合书展”系列活动在乌兰巴托开幕

    为深入落实中蒙两国元首今年4月达成的共识,庆祝中蒙建交70周年,以书为媒,进一步巩固中蒙睦邻友好合作关系,增进两国民众间的相互了解,促进中蒙出版业交流,加强文明互鉴和沟通,全面展示70年来中蒙出版交流和文化互译成果,中国国家新闻出版署联合蒙古国教育、文化、科学和体育部、蒙古国家公共广播电视台等多家单位举办的纪念中蒙建交70周年系列文化活动2019年9月10日在蒙古国首都乌兰巴托市正式启幕。