德国汉学家大会学术召集人朗宓榭:相互尊重与彼此认同是中德汉学合作的秘诀

从青年时代在海德堡大学的一场讲座中怦然心动,到1985年首次踏上北京的土地与中国哲学泰斗面对面交流;从探寻中西思想的“互译”机制,到作为德方学术召集人推动德国汉学家大会在青岛落地……德国国家科学院院士、第十五届中华图书特殊贡献奖得主朗宓榭,用大半生的学术研究与执着,在西方与中国之间架起了一座理解的桥梁。

2026-06-18
夏含夷、额格希格、李集雅、高伯译等世界汉学家理事会成员荣获第十九届中华图书特殊贡献奖

6月16日,第十九届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在京举行。本届颁奖仪式表彰了12个国家的15位作家、翻译家和出版家。其中包括四位世界汉学家理事会成员,分别是芝加哥大学东亚语言与文明系讲座教授夏含夷(EDWARD L. SHAUGHNESSY),蒙古国国立大学科学艺术学院亚洲学系副教授额格希格(EGSHIG SHAGDARSUREN),威尼斯大学校长李集雅(TIZIANA LIPPIELLO),格拉纳达大学翻译与口译学院终身教授高伯译(GABRIEL GARCíA-NOBLE JASSáNCHEZ-CENDA

2026-06-17
以半生观文脉,以真心见文明

今日,世界著名汉学家、北京语言大学梧桐汉学学者讲席教授艾恺(Guy Salvatore Alitto)迎来了八十四岁华诞。数十年来,艾恺教授致力于中国近代思想史研究,尤以梁漱溟研究享誉国际学界。他以严谨的学术方法与深切的跨文化理解,向西方世界系统阐释中国士人精神的思想谱系与现代命运,为中西学术对话开辟了新的路径。

2026-06-12
深耕中西文化交流,北语特聘教授张西平获颁“会林文化奖”

6月10日,第十届“会林文化基金年度人物”颁奖典礼在北京举行。北京语言大学特聘教授、世界汉学中心责任专家张西平,美籍华裔著名表演艺术家、奥斯卡金像奖首位华人终身评委卢燕和著名中西文化交流史研究学者获得本届“会林文化基金年度人物”的荣誉。

2026-06-11
以世界汉学话语能力建设推动中国哲学社会科学的全球化诠释——写在北京人文论坛召开之际

百年变局下,全球知识格局、学术范式、话语体系正在发生深刻变革,西方中心主义的学术叙事逐步松动,多元文明、多元知识体系平等对话成为全球学术发展的主流趋势。中国式现代化的伟大实践,孕育了兼具中国特色、中国风格、中国气派的哲学社会科学理论体系、知识体系和话语体系,为人类社会发展提供了全新的理论范式和实践方案。推动中国哲学社会科学走出国门、走向世界,实现中国理论的全球化诠释、中国思想的国际化传播、中国经验的世界性转化,是彰显中国式现代化理论价值、提升国家文化软实力、构建人类命运共同体的核心支撑。

2026-05-28