《哈利·波特》二十岁了,你从霍格沃茨毕业了吗?

这个关于“爱”与“成长”的故事,并不会因记忆中的少年两鬓斑白而失却颜色,它可能会在时间这条奔腾不息的长河中随波远去,但绝不会从视野中完全消失,而是升上天空,成为每一个爱过它的读者心中的“埃雅仁迪尔之星”。

2017-06-29
精彩回放|“CCTSS中国当代文学精品海外译介与传播论坛”在京举行

2017年3月29日,由中国文化对外翻译与传播研究中心暨中国文化译研网(CCTSS)主办的“CCTSS中国当代文学精品海外译介与传播论坛”在北京举行。《中国当代作家作品指南》(英文版)正式发布,首期对外推荐中国当代文学精品40部。

2017-06-29
视频|“《本草纲目》中医药传统文化对话会”暨“李时珍中医药传统文化大讲堂”开坛仪式在京举行

2017年5月28日,“《本草纲目》中医药传统文化对话会”暨“李时珍中医药传统文化大讲堂”开坛仪式在北京国家会议中心举行。

2017-06-28
中国古诗词英译赏析|《枫桥夜泊》Mooring by Maple Bridge at Night

在古诗词中,“留白”最为出彩的莫过于张继的《枫桥夜泊》和马致远的《天净沙·秋思》。在翻译这样的诗词时,译者要做的不是“留白”,而是“填白”。

2017-06-26
“‘一带一路’《 民族文学》翻译培训班”暨“《文学翻译双语读本丛书》研讨会”在京举行

6月20日,由《民族文学》杂志社、中国文化译研网、中译出版社、中国少数民族作家学会联合主办的“‘一带一路’《民族文学》翻译培训班”暨“《文学翻译双语读本丛书》研讨会”在北京举行。

2017-06-22