作者立足美国又不唯美国,引领读者重新认识大自然,关注生态与环境问题。这些单本的自然文学著作,在孙重人的笔下,联结成了一副自然环境与自然文学发展的清晰脉络。
《开天辟地——中华创世神话》系列连环画工程近日完成了首批18本连环画的创作工作。《伏羲织网》《女娲补天》等耳熟能详的中华神话故事赫然在列,一个个神话人物在艺术家们的“妙笔”下“活”了起来。
事实上,当代中国文学作品和作品版权输出已经引起了出版社的普遍重视,这些作品在海外也取得了可观的销量。
直到现在,我也并不是太了解“人与人之间友谊”的定义,但我相信共同体:观者和演员之间的友谊,相信所有那些因为剧场而被凝聚的人——翻译家,教育工作者,服装设计,舞台设计,学者,剧场从业者和观众们之间的友谊。剧场保护着我们;剧场为我们提供了庇护之地……我相信剧场爱我们,就像我们爱它一样多。
最近,一批高质量的外国文学译本出版,它们或是经典文本,或是过去不为人所注意的冷门作品,而这些作品的译者大多是学养深厚的知名专家,引起文化界关注。
图志