为促进中国古典作品AI翻译领域的国际学术交流与合作，深入探讨AI技术在古典文献翻译中的应用与发展，北京语言大学将与世界著名汉学家何莫邪教授携手，于丹麦举办“中国经典人工智能翻译研讨会”。

　　会议名称

　　中国经典人工智能翻译研讨会

　　会议时间及地点

　　时间：2025年12月12日至15日

　　地点：丹麦·斯特（Thisted）

　　会议议程

　　（一）12月12日

　　报到

　　（二）12月13日

　　1.上午：《淮南子》专题分享，主讲人：Christoph Harbsmeier

　　2.下午：《孟子》专题分享，主讲人：David Sehnal

　　（三）晚上12月14日

　　1.上午：《公羊传》/《谷梁传》专题分享，主讲人：Prof. Joachim Gentz

　　2.下午：《搜神記》专题分享，主讲人：Dr. Paul Fahr

　　3.晚上：《說文解字》專題分享，主讲人：Francoise Bottéro

　　（四）12月15日

　　学术研讨交流互动及总结（具体安排将另行通知）

　　参会外国学者

　　1.Prof. Francoise Bottero（法国国家科学研究中心主任）

　　2.Dr. Paul Fahr（德国波鸿鲁尔大学讲师）

　　3.Prof. Joachim Gentz（爱丁堡大学中国哲学与宗教讲座教授、亚洲学系主任）

　　4.Dr. Gian Carlo（苏黎世大学图书馆东亚图书馆员）

　　5.Prof. Giray Fidan（土耳其安卡拉大学比较文学系教授）

　　6.Christoph Harbsmeier（挪威奥斯陆大学汉学荣休教授）

　　7.Dr. David Sehnal（德国海德堡大学高级讲师）

　　8.Prof. Tiziana Lipiello（威尼斯大学校长、欧洲汉学研究协会成员）

　　9.Valerie Kiel（美国哈佛大学东亚语言与文明系博士后研究员）

　　10.Prof. Lukas Zadrapa（斯洛文尼亚卢布尔雅那大学东方语言系教授）

　　11.Theodor Harbsmeier(汉语古典文学翻译家)

　　报名及联系方式

　　（一）报名截止时间：10月10日

　　（二）报名方式：请有意参会者填写参会回执（见附件，请添加工作人员微信获取：18526293183），发送至会议专用邮箱：xudonghao@blcu.edu.cn

　　（三）联系方式

　　1.联系人：徐老师

　　2.联系电话：13161450882

　　3.电子邮箱：xudonghao@blcu.edu.cn

　　其他事项

　　（一）参会中国学者限10人，何莫邪教授将提供邀请函。

　　（二）会务费2000元人民币，参会学者的签证、交通、住宿、保险等费用自理。

　　（三）会议期间无同声传译，如需特殊服务，请提前与组委会联系。

　　（四）请参会者于报名截止日前提交报名信息，以便会务组安排相关事宜。