土耳其是古代丝绸之路西段终点，地处欧亚大陆“十字路口”，自古以来便是中西文明交流的桥梁。中国与土耳其文化交流历史悠久，自1971年两国建交后，土耳其汉学与中国学日趋多元、繁荣，受到海内外各界学者广泛关注。2023年正值土耳其共和国成立100周年，由北京语言大学世界汉学中心牵头建设的土耳其汉学家理事会4月在青岛正式成立。依托世界汉学家理事会和世界汉学中心的土耳其汉学家资源以及红猫出版社强大的国际文化交流网络，欧亚地区首个汉学之家12月在伊斯坦布尔正式挂牌启用。

为进一步推进中土经典互译与文明互鉴，深入探讨土耳其汉学与中国学研究的新趋势、新范式、新成果，推动两国开展更多文化交流合作，北京语言大学世界汉学中心拟于2024年1月19日在中国·青岛举行红猫中国选题中心揭牌仪式，成立中土文明对话中心，并开展中土文明对话暨世界汉学讲坛2024年首讲活动，讲坛主题为“中土经典互译与文明互鉴”。

讲坛议程

讲坛组织单位

主办单位：中国国际交流协会、北京语言大学

承办单位：世界汉学中心

讲坛时间

2024年1月19日 09:00-11:30（北京时间）

讲坛地点

世界汉学中心六层澳洲厅

讲坛使用语言 

讲坛采用中土双语形式发言（交传）

讲坛议程

09:00-09:10

讲坛开幕

世界汉学中心责任专家孙建华主持，介绍讲坛主题、出席领导、主讲嘉宾、与会学者

09:10-09:20

领导致辞

徐宝锋 北京语言大学世界汉学中心主任、一带一路研究院院长

09:20-09:25

红猫中国选题中心揭牌仪式

09:25-09:30

中土文明对话中心成立仪式

09:30-11:10

中土文明对话暨世界汉学讲坛

1.哈鲁克·海普康（Cevdet Haluk Hepkon） 红猫出版社创始人、总裁

2.阿尤布·撒勒塔史（Eyüp Sarıtaş） 土耳其汉学家理事会召集人、伊斯坦布尔大学中文系教授

3.卡密尔·埃尔道度（Halil Kamil Erdoğdu） 红猫出版社中国事务负责人、原中国国际广播电台外籍专家

4.吉来（Giray Fidan） 安卡拉哈之巴以拉姆大学教授

11:10-11:25

与会学者互动交流

11:25-11:30

总结、讲坛闭幕