“少数民族作家书架、中外作家交流营”启动仪式暨“多民族文学外译与传播”座谈会将在京举行

2018-01-19 消息来源:中国文化译研网     原作者:中国文化译研网

2018年1月20日,由中国文化译研网国家工程平台、中国少数民族作家学会、北京语言大学、“一带一路”中国文化教育与国际交流基金和民族文学杂志社联合举办的“少数民族作家书架、中外作家交流营”启动仪式暨“多民族文学外译与传播”座谈会将在京举行。

  活动背景

  国家主席习近平在十九大报告中提出,要坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛。中央领导多次指出,要借助优秀的中国文化作品,让国外民众在审美过程中感受魅力,加深对中华文化的认识和理解。为深入推动中华文化作品跨语言、文化、渠道交流,促进“一带一路”国家的民族融合,展现民族文化,推动“一带一路”沿线国家民心相通、文化相通,面向世界讲好中国故事,传播好中国声音,中国文化译研网(CCTSS)特别邀请优秀少数民族作家召开“多民族文学外译与传播”座谈会,借助世界多元文化融合和最多留学生就读的高校优势,推动少数民族文学在海外的有效推广和传播。

  时间:2018年1月20日 上午10:00-11:35

  地点:北京语言大学综合楼909室

  议程:

  10:00-10:05 主持人介绍会议议程

  10:05-10:25 嘉宾致辞

  10:25-10:30 赠书仪式

  10:30-10:35 “中外作家交流营”授旗仪式

  10:35-11:35 “多民族文学外译与传播”座谈会

  部分出席嘉宾:

  吉狄马加 中国作家、书记处书记、副主席、彝族诗人

  赵海云 中国新闻出版广电总局进口管理司副司长

  刘 利 北京语言大学校长

  叶 梅 中国作协主席团委员、中国少数民族作家学会常务副会长、土家族作家

  徐忠志 中国作家出版集团管委会副主任

  赵晏彪 CCTSS高级顾问、中国少数民族作家学会秘书长、满族作家

  金 珂 北京语言大学教育基金会秘书长

  陈景玉 广东观音山国家森林公园 管委会主任

  黄国辉 援藏作家

  兴 安 作家出版社编辑部主任主、蒙古族作家

  关圣力 满族作家

  韩静慧 蒙古族作家

  杨玉梅 民族文学一编室主任、侗族青年评论家

  高金萍 北京语言大学宣传部部长

  李 玲 北京语言大学教授、评论家

  凤玲 中共中央编译局文献翻译部俄文处、外国专家

  古育斯 北京语言大学外国语学部中东学院土耳其语外籍讲师


责任编辑:朱贺芳

最新要闻

  • CCTV专访《习近平——领袖之路》作者哈利教授

    巴基斯坦汉学家、中国文化译研网(CCTSS)会员Sultan M Hali(苏丹穆罕默德·苏尔坦·哈利)教授在接受采访时表示,中国共产党在关键阶段不断进行自我改进和完善,使中国改革和发展得以持续推进。中国的发展道路和模式让发展中国家对选择自己的发展道路有了更深刻的认识。

  • “2019年中蒙联合书展”系列活动获中外多家媒体报道

    由中国国家新闻出版署主办,中国教育图书进出口有限公司、中国文化译研网(CCTSS)协办的为期4天的“2019年中蒙联合图书展”系列活动已于9月13日在蒙古国乌兰巴托圆满落幕。期间系列活动得到了新华社、人民日报、中央广播电视总台、中国文化网、中国出版传媒网、蒙古国家公共广播电视台、蒙古国TV9、蒙古国TV25电视台、真理报等10余家中蒙媒体报道。

  • 新中国70周年华诞暨中蒙建交70周年,蒙古汉学家、译者送祝福

    值新中国成立70周年暨中蒙建交70周年之际,蒙古国汉学家、翻译家其米德策耶、钢巴特尔、宝利德·巴特尔、额格希格、浩巴特尔夫、温德华、耶森铁木尔、朝伦爱登、奥其尔,以及蒙古国家电视台领导小组组长满都呼、蒙古国家电视台前台长米格尔,在中国文化译研网(CCTSS)赴蒙古国调研期间,通过镜头介绍中蒙文化互译传播成果,同时向中国、中国人民致以诚挚祝福。

  • “外国人写作中国计划”第四期征集指引发布

    丝路书香“外国人写作中国计划”秘书处现面向全球发布第四期项目征集指引,旨在全球范围内寻找优秀的中国主题图书,推动国际出版业的发展,促进国家间的文化交流。欢迎海外汉学家、作家、媒体人、学者等各界人士踊跃申报!