【会议邀请】西班牙语地区汉学家大会参会通知

来源:中国文化译研网

作者:

2024-04-15

  为进一步深化西语地区汉学家之间的学术交流与合作,推动西语地区汉学发展,搭建各国汉学家联络沟通网络,建设稳定的学术交流机制,北京语言大学世界汉学中心联合阿根廷拉努斯国立大学,计划于2024年7月10日-18日召开“西班牙语地区汉学家大会”在全球化背景下,中西文化交流与合作日益频繁,而西班牙语地区作为重要的文化区域,其汉学研究具有特殊的意义和潜力。

1.jpg

  大会拟邀请西班牙语地区汉学领域的杰出学者参会,聚焦于西班牙语地区汉学研究的最新成果和发展趋势,旨在促进不同文化之间的深入对话、增进相互理解,为全球汉学事业的繁荣发展贡献智慧与力量。

  具体会议信息

一、会议时间

  2024年7月10日-7月18日

二、会议地点

  阿根廷拉努斯国立大学

三、会议主题

  文化融合与学术共生:西班牙语地区汉学发展与国际教育合作

  分议题:

  1、比较视阈下拉美汉学发展与研究

  2、人类命运共同体与共同价值研究

  3、中国作品在西语地区的传播与接受

  4、西语地区汉语教学的现状、问题和发展趋势

  5、国际教育合作与跨文化交流

四、组织单位

  主办单位:北京语言大学世界汉学中心、阿根廷拉努斯国立大学

五、拟邀请外国参会嘉宾

  1.西班牙 Gabriel García-Noblejas(高伯译)

  格拉纳达大学翻译与口译学院终身教授

  2.西班牙 Alicia Relinque Eleta(雷林科)

  格拉纳达大学教授

  3.厄瓜多尔 José Augusto Salazar(何塞)

  厄瓜多尔基多圣弗朗西斯科大学专职教授、研究员

  4.哥伦比亚 Catherine Marquez(朱茱)

  麦德林孔子学院院长

  5.哥伦比亚 Enrique Posada Cano

  波哥大塔德奥大学亚太观察中心主任、孔子学院院长

  6.哥斯达黎加 LaiSai Acon Chan(陈丽茜)

  哥斯达黎加大学现代语言学教授

  7.智利 José Múnoz Valenzuela

  智利发展大学国际问题研究中心主任,智利发展大学政治学院教授,智利政府外交部外交学院教授

  8.委内瑞拉 Norbert Molina Medina(梁中来)

  委内瑞拉洛斯安第斯大学(ULA)亚非研究中心(CEAA)教授、研究员

  9.古巴 Yrmina Gloria Eng Menendez(伍月梅)

  古巴哈瓦那大学教授

  10.墨西哥 Liljana Arsovska(莉莉亚娜)

  墨西哥学院亚非研究中心教授

  11.墨西哥 José Antonio Cervera Jimenez

  墨西哥学院亚洲和非洲研究中心主任

  12.秘鲁 Ruben Tang(邓如朋)

  秘鲁天主教大学孔子学院前任院长

  13.秘鲁 Carlos Aquino

  圣马科斯国立大学亚洲研究中心主任、教授

  14.乌拉圭 Carla Rosso

  乌拉圭拉美社会科学院教授

  15.乌拉圭 Carlos Martin

  乌拉圭亚非研究中心研究员

  16.阿根廷 D. Gustavo Sabino Vaca Narvaja(牛望道)

  前阿根廷驻华大使、阿根廷参议院国际关系主任。阿根廷拉努斯国立大学(UNLA)中阿合作与联系项目负责人

  17.阿根廷 Stella Maris Gomez(葛龙骊)

  布宜诺斯艾利斯圣马丁国立大学教师

  18.阿根廷 Carlos Juan Moneta(卡洛斯胡安莫奈塔)

  阿根廷二月三日大学教授

  19.阿根廷 Ignacio Villagrán

  布宜诺斯艾利斯大学阿根廷-中国研究中心主任

  20.阿根廷 Gabriel Rojze(加布里埃尔·罗伊泽)

  布宜诺斯艾利斯大学传播学教授

  21.阿根廷 Jorge Cartro(豪尔赫·卡斯特罗)

  阿根廷战略研究所研究员

  22.阿根廷 Jorge Eduardo Malena(马豪恩)

  阿根廷国际关系理事会研究员和萨尔瓦多大学当代中国研究系主任

  23.阿根廷 Mirian Carballo(米莉亚)

  科尔多瓦孔子学院外方院长

  24.阿根廷 Gustavo Girado(何广思)

  拉努斯国立大学和布宜诺斯艾利斯大学教授

  25.阿根廷 Maria Florencia Sartori

  布宜诺斯艾利斯大学阿根廷-中国研究中心研究员

  26.阿根廷 Norberto Consani(孔萨尼)

  拉普拉塔国立大学孔子学院外方院长、国际关系学院院长

六、日程(当地时间)

  7月10日  抵达西班牙马德里,报到

  7月11日-12日  访问卡洛斯国王大学等高校,调研西班牙汉学发展现状

  7月13日-14日  抵达乌拉圭蒙得维的亚,访问拉丁美洲社会科学院乌拉圭分院等机构,调研乌拉圭汉学发展现状

  7月15日  抵达阿根廷布宜诺斯艾利斯,访问布宜诺斯艾利斯大学等高校,调研阿根廷汉学发展现状

  7月16日  (地点:阿根廷拉努斯国立大学)

  上午:开幕式,主旨演讲

  下午:分论坛一:比较视阈下拉美汉学发展与研究

            分论坛二:人类命运共同体与共同价值研究

  7月17日  (地点:阿根廷拉努斯国立大学)

  上午:分论坛三:中国作品在西语地区的传播与接受

            分论坛四:西语地区汉语教学的现状、问题和发展趋势

  下午:分论坛五:国际教育合作与跨文化交流

  7月18日  返程

七、会议使用语言

  汉语、英语

八、论文要求

  (一)参会者需提交规范的学术论文一篇,并就此作约15分钟的报告。

  (二)参会者的论文题目、论文摘要(至少300个汉字,200英文词)请于2024年5月30日前发送邮箱:huangyuting@cctss.org。

  (三)论文全文请于2024年6月30日前以电子文本的形式发送邮箱:huangyuting@cctss.org。

  (四)论文语言可以是中文(6000-8000个汉字左右)或者英文(8000词左右)。中文论文须符合规范要求,即请在论文标题之下标明作者姓名及供职单位;如有注释请采用脚注形式,全文注释每页重新编号。英文论文请按国际规范写作。

九、联系方式

  会务联系人:黄雨婷

  电话:19398185159

  电子邮箱:huangyuting@cctss.org

十、参会费用

  会务费:2000元/人。签证、交通及食宿自理。名额限20名。

十一、报名参会

  如计划参会,请您填写附件回执并于2024年5月30日前发送至邮箱huangyuting@cctss.org。点击下载

西班牙语地区汉学家大会参会回执(附件).docx


责任编辑:吴文志