世界汉学家年度盛典暨世界汉学家青岛行正式启幕!

来源:中国文化译研网

作者:

2023-12-21

1221日,来自塞尔维亚、伊朗、巴基斯坦、吉尔吉斯斯坦、突尼斯、哈萨克斯坦、布隆迪、委内瑞拉、意大利、越南、约旦、阿富汗、俄罗斯、埃及等1415位青年汉学家齐聚世界汉学中心澳洲厅,共同启幕2023世界汉学家年度盛典暨世界汉学家青岛行,本次活动主题为“让齐鲁文化在文明交流互鉴中散发更加绚烂的光彩”。

8205f56aaca5f1610fd1b9ffdb6ef089.jpg

世界汉学中心责任专家孙建华,青岛市委宣传部对外传播处处长孙婧,西海岸新区工委宣传部副部长宋雪,青岛新闻网副总经理董金鹏,尼山世界儒学中心(中国孔子基金会秘书处)党委委员、副主任刘廷善,交流合作部副部长、研究员路则权等领导,以及世界汉学家代表和部分驻青媒体代表出席活动。

a61218b91878b67b93563f384fe2241e.jpg

孙建华代表世界汉学中心致欢迎辞,他表示,世界汉学中心是齐鲁大地上的汉学家之家,为汉学家群体驻足中国提供了心灵栖息之所。希望青年汉学家们在入驻中心期间领略青岛,感悟中国,更好地发挥增进中国与世界各国人民的友好交流合作的纽带和桥梁作用。

 6e5ed35289bd14806b40fe7db4403f90.jpg

董金鹏表示,青岛日报一直积极探索各种行之有效的路径和方式,挖掘社交媒体平台传播潜力,传播中国城市好故事。希望汉学家们充分发挥海外传播官作用,架起中外文明沟通交流的桥梁,积极讲好青岛好故事,传播青岛好声音。

 

875ac9e5f0336b94e377c2ce78c9f2c7.jpg

南京市第十三中学中美班学术校长、来自塞尔维亚的汉学家伊万娜(Ivana Davidovic)在致辞中说,很高兴有机会探访齐鲁大地,身临其境领略璀璨的齐鲁文化,感受青岛人文之美、发展之兴。期望能将这份瑰宝带向全球,让世界看到中国日新月异的现代化进程,中国大美河山和传承千年的灿烂文明。


随后,世界汉学中心责任专家孙建华与青岛新闻网副总经理董金鹏向15位世界汉学家颁发海外传播官聘书。孙建华、董金鹏和汉学家代表白玫(Mohadeseh Barzegar Bafrouei )、班超(Bankuwiha Etienne)、范狄(Dario Famularo)共同启动“书写·齐鲁”计划。2024年,青岛市将组织“走读山东·看齐鲁”系列采风活动,邀请汉学家遇见青岛、感知山东,把在齐鲁大地的所见所闻写成文章,汇编成《书写·齐鲁》一书,并翻译成不同语言,发行至世界各地,让世界感知孔孟之乡的厚度和美德山东的温度,展示中国的新发展、新成就、新形象。


最后,孙建华向来自委内瑞拉的吴瑞龙(Raydis Franco)和来自俄罗斯的梅丽莎(Baidak Melissa)两位青年汉学家代表授旗,并宣布2023世界汉学家年度盛典暨世界汉学家青岛行采风活动正式启动。

 


活动期间,还举办了“走进青岛 品读山海”汉学论坛,来自世界各地的15位汉学家分享了他们的研究成果以及他们眼中的青岛和中国故事,共同研讨在推动中华文化与世界各国文明交流互鉴方面做出的努力和取得的成果。


青年汉学家们的发言充分表达了对中国文化的深厚情感和对中外文化交流的执着追求。多位青年汉学家分享了自己与中国文化的独特渊源,并强调了中国文化的多样性和包容性。青岛作为一个融合自然与文化的城市,被多次提及,其现代化进程与传统文化的和谐共存成为讨论的焦点。青年汉学家们认为,青岛是中国现代化道路上的一个成功案例,其独特的建筑风格和浓郁的文化氛围令人难以忘怀。他们希望通过自己的努力,继续推动中外文化交流,增进国际社会对中国的了解,推动世界文明互鉴。


2023世界汉学家年度盛典暨世界汉学家青岛行由世界汉学中心、青岛日报报业集团主办,青岛新闻网承办。


1221日上午,世界汉学家青岛行采风团一行到访了青岛八大关、老舍故居(骆驼祥子博物馆)、大鲍岛休闲街区等地标建筑。1222日,世界汉学家青岛行采风团还将体验山东手造、参观城阳博物馆等单位,进一步感知青岛非遗文化、青岛智造的魅力等。

责任编辑:黄静云