邀您参会 | “世界汉学讲坛”开幕论坛即将启动!

来源:中国文化译研网

作者:

2022-12-30

论坛背景

习近平总书记在党的二十大报告中明确提出要以中国式现代化全面推进中华民族的伟大复兴。“中国式现代化”是中国贡献给世界的人类文明新形态,中国作为后发现代化的国家,为人类贡献新的发展模式、发展道路,其成功的历程和经验有着世界性的意义。理解中国式现代化的过程,既是理解中华文化的传承的过程,又是深化文明交流互鉴的过程。


论坛内容

为进一步向世界诠释中国道路、中国主张、中国方案和中国智慧,北京语言大学拟联合中国国际交流协会,组织联络全球范围内的著名汉学家,采用中外学者联合讲座的形式,每月在海内外举办“世界汉学讲坛”。

2023110日举办“世界汉学讲坛”开幕式论坛,将邀请来自阿塞拜疆、澳大利亚、加拿大、丹麦、约旦、蒙古国、俄罗斯、美国等八大国的著名汉学家,共同展开学术交流。


组织单位 

主办单位:中国国际交流协会、北京语言大学

承办单位:世界汉学中心、中国文化译研网(CCTSS

活动时间:202311015:00-17:30

活动地点

线下地点:中共中央对外联络部

线上:ZOOM平台(具体详情请关注后续通知)

论坛议题:中国式现代化的时代价值

与会嘉宾(以下嘉宾按照国家首字母排序)


【阿塞拜疆】

 ef09057e61f4fa13bb355c1a81866ebf.jpg

拉沙德·卡里莫夫(RashadS.Karimov

拉沙德·卡里莫夫(Rashad  S. Karimov),阿塞拜疆共和国人,阿塞拜疆著名汉学家、前总统战略研究中心亚洲国家内外政策首席顾问、历届汉语桥阿塞拜疆赛区评委、现任巴库海上贸易港口首席顾问,曾创办了阿塞拜疆-中国合作联合会并担任主席,于2017年被授予北京语言大学荣誉教授。他先后取得北京语言大学文学学士学位、法学硕士学位,2008年获得外交学院法学博士学位,成为该校第一位获得博士学位的阿塞拜疆留学生,毕业后曾留在中国参与阿塞拜疆驻华使馆的工作。他编写的《汉语阿塞拜疆语词典》是国内外首部“汉语—阿塞拜疆语”词典。


【澳大利亚】

 

c6544eaa4c5311059b9b54c9ab3af167.jpg


马克林(Colin Mackerras)

马克林(Colin Mackerras)教授是澳大利亚著名汉学家,早年毕业于墨尔本大学,后获英国剑桥大学文学硕士学位,澳大利亚国立大学博士学位,现为澳大利亚格里菲斯大学荣誉教授、澳大利亚旅游孔子学院荣誉院长、联邦人文学院院士,曾先后在北京外国语大学、中国人民大学执教。

多年来,马克林教授一直潜心从事汉学研究,其研究涉及中国传统戏剧、中国少数民族文化、中国在西方的形象以及中澳关系等众多领域,发表了100多篇有关中国的论文,并撰写学术专著多部,代表作有《变化中的中国》(China in Transformation)、《中国戏剧简史》(Chinese Drama, A Historical Survey)、《1912年后的中国少数民族文化、身份及融合》(Chinas Minority Culture: Identities and Integration Since 1912)等。他先后获得美国和澳大利亚联合授予的“媒体和平奖”、英国剑桥国际传记中心“二十世纪成就奖”、中国政府“友谊奖”等重要奖项。2015年,马克林教授荣获中国政府颁发的“中华图书特殊贡献奖”。


【加拿大】

 f86e5ae696b48631386cd0a72fe21fab.jpg

贝淡宁(Daniel A.Bell

贝淡宁(Daniel A. Bell)生于加拿大蒙特利尔。1985年毕业于加拿大麦克吉尔大学,获文学学士学位;1988年获牛津大学哲学硕士学位,1991年获牛津大学哲学博士学位。曾在新加坡和香港任教,担任过美国普林斯顿大学人类价值研究中心和斯坦福大学高等研究中心等地的研究员。2006-20169月,任清华大学哲学系教授,博士生导师。2016924日至今,任山东大学政治学与公共管理学院院长。代表作品有《社群主义及其批评者》《东方遭遇西方》《超越自由民主》《中国新儒家》等。


【丹麦】

 e9238a3148f456404041fcf4292b1d51.jpg

曹伯义(Carsten Boyer Thøgersen

曹伯义(Carsten Boyer Thogersen),丹麦著名汉学家,中国文化译研网专家。1976年获丹麦奥胡斯大学政治研究所硕士学位,1978年获东亚研究所学士学位。19791980年在北京语言大学进行中国现代语言研究。曾任丹麦驻中国大使馆经济贸易处参赞,丹麦外交部贸易委员会出口部主任、部长顾问、丹麦驻中国上海总领馆总领事,丹麦外交部贸易委员会中国处主任,哥本哈根商务孔子学院前院长。从事与中国相关工作40余年,其中20多年常驻中国。2014年任中国人民大学世界汉学大会理事会理事,2015年由于服务中丹商务贸易关系超过35年贡献卓越而被丹麦商会授予商界人物终身成就奖,2019年担任国际儒学联合会第六届理事会理事。


【约旦】

4d867e4929c96637aa2f95cd53a505bf.jpg 

哈桑(Hasan Abdullah Al-Dajah

哈桑·阿卜杜拉·达杰(Hasan Abdullah Al-Dajah),约旦哈希姆王国约旦侯赛因国王大学媒体与战略研究系政治学副教授,中国文化译研网(CCTSS)会员,北京语言大学一带一路研究院特聘顾问。


【蒙古国】

f3e795c526d87a8e3a61430f6844c4f1.jpg 

其米德策耶(Menerel  Chimedtseye

蒙热勒·其米德策耶(Menerel  Chimedtseye)教授毕业于蒙古国立大学,曾在北京语言与文化大学进修,语言文学博士。曾在蒙古国家新闻广播与电视委员会任职,现任蒙古国立大学外国语言文化学院教授,蒙古国立大学孔子学院蒙方院长,蒙古中国友好协会秘书长。曾获国家翻译最高奖“金羽毛”奖,世界孔子学院“先进个人奖”等。2007年任孔子学院院长,是蒙古国功勋文化工作者,也是蒙古国首位获“中华图书特殊贡献奖”的汉学家、翻译家。孔子学院建院初期,他走访了蒙古12所重点高校及22所中学,调研汉语教学情况,有针对性地开展汉语教学和本土师资培训,编写了《简明常用汉字字典》《汉蒙教程》,出版了译作《论语》《大学》《孙子兵法》《中庸》,以及《我们知晓与不知晓的中国:思维和文化》《中国现当代女作家短篇小说选》《中国文化知识辞典》等多部著作。


【俄罗斯】

 55a8b84cb001f85b24b3188336ff4f89.jpg

李克金(Alexey N.Aleksakhin

李克金(Alexey N.Aleksakhin)为俄罗斯俄中友好协会副主席、莫斯科国立国际关系大学教授。1970年毕业于俄罗斯军事外国语学院,1975 年在新加坡南洋理工大学进修,1977-1980 年就读于俄罗斯军事外国语学院,攻读副博士学位。1987 年在中国复旦大学和山东大学进修。1987-1990 年就读于俄罗斯军事外国语学院攻读博士学位,1970-1971 年被派往苏联驻华大使馆工作,1998-2002 年被派往俄罗斯驻华商务代表处工作。


【美国】

d701c8d8994a3f664f628abe3a6787b1.jpg

阳和平(Fred Engst

阳和平(Fred Engst),曾在特拉华州立大学(University of Delaware)、西切斯特宾夕法尼亚州大学(West Chester University of Pennsylvania)、拉菲亚学院(Lafayette College)等大学任教。2007年秋季起任教于对外经济贸易大学国际经济贸易学院,教授计量经济学、统计学、发展经济学、经济计量软件等课程。阳和平教授的父母是中国著名的国际共产主义战士,为中国的社会主义事业勤勤恳恳贡献了大半生。《试论无产阶级的大民主》一文作者,原北京军区政治部文化部部长、德高望重的魏巍,高度称赞阳早和寒春为“白求恩式的国际主义战士”。

 

欢迎大家扫描下方二维码,报名参会,一同聆听专家精彩发言,感受别具一格的文化盛宴!

3e841721752fca5b2133f288af0b2cb2.jpg

责任编辑:黄静云