“Feliz Año Nuevo Chino” 2018 en México

2018-02-08 消息来源:中国文化网     原作者:中国文化网

A medida que se va acercando el Año Nuevo Chino, el festival tradicional de mayor envergadura para los chinos, las actividades del “Feliz Año Nuevo Chino” vuelven a ponerse en marcha.

  Como parte importante de la marca mundial “Feliz Año Nuevo Chino”, la Embajada China, el Centro Cultural de China en México, en colaboración con el Senado de la República, el Gobierno de la Ciudad de México, el Museo Nacional de las Culturas del Mundo, el Goberino Municipal de Tlalnepantla, el Grupo Carso, así como la Revista Chinahoy (Sientechina), el Instituto Confucio de la UNAM y el de la Ciudad de México, van a celebrar una gran variedad de actividades culturales, para compartir con el público mexicano la alegría y la felicidad.

  El “Feliz Año Nuevo Chino” 2018 en México, a la hora de seguir con las experiencias exitosas de las últimas ediciones, se destacará como un banquete visual y cultural lleno de creatividad, alegría, armonía y compartimiento. Aparte de exposiciones fotográficas, ciclos de cine y manifestaciones culturales, cabe mencionar la celebración del “Segundo Concurso de Disfraces”, un evento creado el año pasado por la Embajada China, el Centro Cultural de China en México y el Gobierno de la Ciudad, que tendrá lugar en la Av. Paseo de la Reforma, con el fin de presentar una combinación perfecta de una forma de movilidad ecológica, una demostración de disfraces personalizados y una manifestación de la cultura tradicional. De ahí, todos los participantes tendrán la oportunidad de obtener gozos tanto visuales como emocionales.

  Se estima que, desde medidos de enero hasta finales de febrero del presente año, alrededor de 30 organismos de China y México formarán parte de las celebrabciones del “Feliz Año Nuevo Chino”, mismas que se llevarán a cabo en diferentes lugares del país, tales como la capital, el Estado de México, Aguascalientes, Yucatán, Chihuahau, Monterrey, etc. Se adjunta al presente el programa de las actividades concernientes.

  Para mayores detalles, favor de visitar el sitio web del Centro Cultural de China en México (http://www.ccchinamexico,org) o seguir nuestra página en Facebook @CulturalChinaenMexico.

  Además, igual que el año pasado, el portal www.chinacultura.org les extiende a los aficionados de la fotografía, una cordial invitación para participar en la versión 2018 de “sharing China – Happy Chinese new Year short film and photo contest”, que reunirá fotografías y vídeos cortos enfocados en las celebraciones del Año Nuevo Chino por todo el mundo. Los ganadores, cuyas obras cuentan con valor de colección, serán bacados y galardonados con cartas de reconocimiento. (Véase más en: http://www.chiandaily.com.cn/a/201717/29/WS5a45a9e231008cf16da4329.html)

  PROGRAMA

  1. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “CONTANDO CHINA 2017” EN EL CENTRO COMERCIAL DEL GRUPO CARSO

  Fechas: del 15 de Enero al 28 el Febrero

  Lugar: Centro Comercial Plaza Cuicuilco

  (Av. Insugentes Sur 3500, Manantial Peña Pobre, C.P. 14700, Ciudad de México)

  2. INTERMEDIO EXPOSICIÓN DE OBRAS DE ARTE DE NUEVO ESTILO CON TINTA CHINA (GIRA EN MÉXICO AGUASCALIENTES)

  Fechas: del 1 de Enero al 18 de Marzo

  Inauguración: 20:00 hrs, martes 16 de Enero

  Lugar: Centro Cultural Ex Escuela de Cristo

  (Andador Benito Juárez 107, Zona Centro, C.P. 2000 AGUASCALIENTES)

  3. CICLO DE CINE CHINO EN EL ANTIGUO COLEGIO DE SAN ILDEFONSO

  Horarios y titulos

  16:00, 16 de enero, Amor bajo el espino blanco (Sala Octavio Paz)

  16:00, 23 de enero, Hua Mulan (Sala Octavio Paz)

  16:00, 30 de enero, Las flores de la guerra (Sala Octavio Paz)

  19:00, 31 de enero, El piano en una fabrica (Sala Octavio Paz)

  Lugar: el Antonio Colegio de San Ildefonso

  (Justo Sierra 16, Centro Histórico, Deleg. Cuauhtémoc, C.P. 06020, Ciudad de México)

  4. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

  “FELIZ AÑO NUEVO CHINO” EN METRO ERMITA

  Fechas: del 1 al 28 de Febrero

  Lugar: Pasillo principal de la Estación del Metro Ermita (Línea 12) (Calz. De Tlalpan, Portales Nte, C.P. 03300, Ciudad de México)

  5. “FELIZ AÑO NUEVO CHINO” EN EL CENTRO CULTURAL DE CHINA

  Fecha y hora: 12:00-15:00 hrs. , domingo 4 de Febrero

  Lugar: Centro Cultural de China en México

  (Monte Stanovoi 205, Col. Lomas de Chuapultepec, Deleg. Miguel Hidalgo ,C.P. 11000, Ciudad de México)

  Programa:

  12:15-12:20 Discurso protocolario

  12:20-13:00 Presentación artística y sorteo (terceros lugares)

  13:00-13:30 Presentación de Mariachi y sorteo (segundos lugares)

  13:30-14:00 Talleres y juegos interactivos

  14:00-14:05 Sorteo (El gran premio)

  14:05-14:45 Talleres y juegos interactivos

  6. SERIE DE PRESENTACIONES ARTÍSTICAS EN TLALNEPANTLA DE BAZ

  Fecha y hora: 19:00 hrs., jueves 8 de Febrero

  Lugar: UNAM Campus Acatlán

  (Alcanfores S/N, Santa Cruz Acatlán, C.P. 53150, Naucalpan de Juárez, Estado de México)

  Fecha y hora: 19:00 hrs., viernes 9 de Febrero

  Lugar: Teatro Centenario

  (Calle Roberto Fulton, San Lorenzo, C.P. 54033, Tlalnepantla, Estado de México)

  7.DÍA DE LA CULTURA CHINA Y RECEPCIÓN CON MOTIVO DE LA FIESTA DE PRIMAVERA 2018 EN LA EMBAJADA CHINA

  Fecha y hora: 10:00-15:00 hrs., sábado 10 de Febrero

  Lugar: Césped de la Embajada China en México

  (Av. San Jerónimo 217B, Col. La Otra Banda, C.P. 01090, Ciudad de Mexico)

  PROGRAMA:

  10:00-11:00 Manifestaciones culturales;

  Exposicion fotográfica “Cantando China 2017”

  11:00-11:20 Inauguración con discursos protocolarios

  11:20-13:00 Presentaciones artísticas y de marionetas;

  Manifestación del arte caligráfico por el Embajador Qiu Xiaoqi; Sorteo

  13:00-15:00 Degustación gastronómica

  8. CELEBRACIONES EN EL MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURALES DEL MUNDO

  Fecha y hora: 12:00-16:00 hrs., sábado 10 de Febrero

  Lugar: Museo Nacional de las Culturas del Mundo

  (Calle Moneda 13, Centro Histórico, Deleg. Cuauhtemoc, C.P. 06010, Ciudad de México)

  Programa:

  12:00-14:30 Talleres (la ceremonia de té, el nudo chino y el papel recortado)

  14:30-15:30 Degustación gastronómica acompañada de danzas del león y del dragón

  15:30-16:30 Presentaciones artísticas y de marionetas

  9.SEGUNDO CONCURSO DE DISFEACES

  “FELIZ AÑO NUEVO CHINO”

  Con motivo del “Año de Perro”, se premiará a los 6 mejores disfraces imitando la imagen del perro (3 adultos y 3 adolescentes o niños), mientras se podrá disfrutar de presentaciones artísticas y de marionetas de la Ciudad de Guangzhou, así como danzas de dragón y león, manifestaciones de artes marciales y Taiji.

  Fecha y hora: 10-14:00 hrs., domingo 11 de Febrero

  Lugar: Av. Paseo de la Reforma (Glorieta Ángel de la Independencia)

  10. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

  “FELIZ AÑO NUEVO CHINO: EN EL SENADO”

  Fechas: del 13 al 28 de Febrero

  Inauguración: 10:00 hrs., martes 13 de Febrero

  Lugar: Senado de la República (nueva sede)

  (Av. Paseo de la Reforma 135, Deleg. Cuauhtémoc, C.P. 06030, Ciudad de México)

  11. CELEBRACIONES EN LOS INSTITUTOS CONFUCIOS EN MÉXICO

  Durate los días festivos del “Año Nuevo Chino” de 2018, los 5 Institutos Confucio en México – el de la UNAM, Monterrey, Yucatán, Chihuahua y el de la Ciudad de México – organizarán una serie de actividades festivas bajo el lema “Feliz Año Nuevo Chino”, cuyo contenido incluye danzas del dragón y del león ,música, baile, cine, caligrafía, conferencias y gastronomía, entre otros.

  12. CELEBRACIONES EN EL BARRIO CHINO DE LA CDMX

  Durante los días festivos del “Año Nuevo Chino” de 2018, se celebrará, dentro del Barrio Chino recién remodelado, una serie de actividades festivas que van desde danzas del dragón y del león, artes marciales, danzas tradicionales con sombrillas, pirotecnicas, hasta platillos y dulces típicos de China.

  Fechas: 12:00-22:00 hrs., del 15 al 18 de Febrero

  Lugar: Barrio Chino

  (Calle Dolores, Marroqui, Independencia y Victoria, entre el Eje Central Lázaro Cárdena, Col. Centro, C.P. 06000, Ciudad de México)


责任编辑:朱贺芳

最新要闻

  • 'CHN-MGL Joint Book Fair' celebrating two countries' relations

    A series of activities to commemorate the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Mongolia officially opened in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, on September 10, 2019.

  • “中蒙汉学与文化交流论坛”暨《蒙古汉学与文化发展报告》发布会在蒙古国家图书馆圆满举行

    2019年是中国人民共和国成立70周年,也是中蒙建交70周年,70年里,两国交流合作在政治、经济、人文等各个领域取得了巨大发展,中蒙汉学发展和文化交流也在曲折中前进。为进一步加强中蒙思想文化交流与中蒙学者及专家间的深度合作与交流,中国文化译研网(CCTSS)联合中国教育图书进出口有限公司于2019年9月11日,在蒙古国家图书馆举行“中蒙汉学与文化交流论坛”暨《蒙古汉学与文化发展报告》发布会。

  • 《三体》等图书蒙语版在蒙古国出版

    不久前,《三体》蒙语版由中国文化译研网(CCTSS)“巴特尔工作室”首席翻译家、蒙古国著名翻译家宝力德巴特尔先生翻译,宝力德巴特尔先生表示,很多中国图书在试译阶段就已经受到蒙古读者的一致好评。

  • “以书为媒”,纪念中蒙建交70周年 “中蒙联合书展”系列活动在乌兰巴托开幕

    为深入落实中蒙两国元首今年4月达成的共识,庆祝中蒙建交70周年,以书为媒,进一步巩固中蒙睦邻友好合作关系,增进两国民众间的相互了解,促进中蒙出版业交流,加强文明互鉴和沟通,全面展示70年来中蒙出版交流和文化互译成果,中国国家新闻出版署联合蒙古国教育、文化、科学和体育部、蒙古国家公共广播电视台等多家单位举办的纪念中蒙建交70周年系列文化活动2019年9月10日在蒙古国首都乌兰巴托市正式启幕。

  • 新中国70周年华诞暨中蒙建交70周年,蒙古汉学家、译者送祝福

    值新中国成立70周年暨中蒙建交70周年之际,蒙古国汉学家、翻译家其米德策耶、钢巴特尔、宝利德·巴特尔、额格希格、浩巴特尔夫、温德华、耶森铁木尔、朝伦爱登、奥其尔,以及蒙古国家电视台领导小组组长满都呼、蒙古国家电视台前台长米格尔,在中国文化译研网(CCTSS)赴蒙古国调研期间,通过镜头介绍中蒙文化互译传播成果,同时向中国、中国人民致以诚挚祝福。