袁帅亚 || 泰戈尔《飞鸟集》20首创意翻译(II)

由   小暧   2019-07-02 11:11:56  上传        3379         1816        分享 点赞
  • 作者:
  • 作者单位:
  • 关键字:
  • 分类:翻译

袁帅亚 泰戈尔《飞鸟集》20首创意翻译(II).doc

下载

《飞鸟集》(Stray Birds)是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。