温馨提示:
确认 取消

国家新闻出版广电总局办公厅关于申报 2016 年度“丝绸之路影视桥工程”项目的通知

发表时间:2016-03-16 04:00:37

各省、自治区、直辖市新闻出版广电局,新疆生产建设兵团新闻出版广电局,中央三台,中国教育电视台,总局机关各司局、直属各单位:

        为深入贯彻落实中央“一带一路”建设的重大战略构想,发挥广播影视对外传播和人文交流优势,加快推进与丝绸之路国家广播影视交流合作,根据总局《“丝绸之路影视桥工程”2014-2020 年规划》,2016 年度“丝绸之路影视桥工程”项目申报现已启动,请各单位精心组织策划2016 年度项目,填报《2016年度“丝绸之路影视桥工程”项目申请书》。总局“丝绸之路影视桥工程”领导小组办公室(国际司)将评审出年度重点项目,具备条件的项目经中宣部批准后纳入国际传播能力建设专项资金支持范围。有关事项通知如下:

        一、指导思想

        (一)立足国家大局,服务外宣战略。牢牢把握党的宣传思想文化和对外工作方针原则,以讲好中国故事为引领,大力推动国际传播工作理念、内容、渠道、方法和手段创新,服务国家“一带一路”建设,切实增强国际传播实效,有效提升我广播影视在“一带一路”沿线国家话语权和影响力。

        (二)注重国际合作,强化文化交流互鉴。突出与丝绸之路沿线国家的文化交流合作,充分借助境外合作方平台推动我内容走出去,扩大影响力。

        (三)强化文化导向,充分利用民族文化资源。注重文化资源的挖掘整理和开发利用,用国际语境和国际方式讲述中国故事,做到“本土风格,国际表达”。同时要充分体现中华文化精神,深入挖掘民族文化特色,赋予其新的时代内涵,着力推动民族特色文化产品打入国际市场。

        (四)注重市场导向,积极发挥影视产业功能。强化产业概念,提升项目的市场导向和可持续性。要以广播影视产业为文化平台,突出丝绸之路不仅仅是一条文化艺术传播之路,更是一条文化贸易之路的战略构想。

        (五)注重项目资金渠道的多元化,并统筹好因公出国境人员指标和三公经费的计划安排。

        二、支持重点

        (一)节目创作类项目。围绕丝绸之路主题,创作纪录片、影视剧、动画片等类型节目。

        (二)节目译配类项目。针对丝绸之路沿线国家文化特点和内容需求,以本土化语言译配我影视精品。

        (三)媒体活动和人文交流类项目。立足民心相通,积极开展或参与媒体公共外交、国际广播影视交流活动等。

        (四)节目落地和内容分发类项目。立足新兴媒体技术,拓展节目落地渠道和效果,构建新型内容分发平台。

        (五)技术服务和设备出口类项目。立足技术和设备走出去,以技术标准、设备出口带动节目内容向丝绸之路国家和地区出口。

        (六)其他。其他符合“丝绸之路影视桥工程”宗旨的项目。

         三、申报要求

        (一)申报单位需根据本通知确定的申报类别,结合本单位特点和优势,精心设计,务求实效。已在国家发展改革委立项的项目、已经在中宣部立项的媒体融合发展项目、已获文化产业发展专项资金等其他财政资金资助的项目,不得重复申请国际传播能力建设专项资金支持。

        (二)项目申报需提供以下材料:

        1.项目申报书(包括项目基本情况、申报单位情况、项目方案主要内容、实施计划、项目绩效目标及评估、项目申请资金额及预算安排等)。

        2.可行性研究报告。

        3.项目经费预算。

        四、申报程序

        (一)申报单位填写申报材料,纸质版三份,电子版一份,上报省级广电行政主管部门,总局相关司局、直属单位、中国教育电视台申报材料报总局国际司。项目申报书的电子版在总局网站( www.chinasarft.gov.cn )下载。

        (二)省级广电行政主管部门组织对申报项目初审,加盖公章,并填写项目汇总表,报总局国际司。项目汇总表的电子版在总局网站(www.Chinasarft.gov.cn )国际合作一栏下载。

        五、申报时间和联系人

        (一)申报截至时间:2016 年2 月19 日

        (二)联系人:

        李  宇  86092091

        张晨曦  86095643

        附件:2016年度“丝绸之路影视桥工程”项目申请书

                  

 

 

 

国家新闻出版广电总局办公厅

2016 年1 月11 日

Android版APP下载

iOS版APP下载

11