温馨提示:
确认 取消
  • 古代器物纹饰

    36个帖子 | 组长:常樱 | 创建时间:2016-06-28 16:52:03

    小组以古器物纹饰为抓手,侧重纹饰、图像的诠释与解读,以此传播中国的历史文化。本着科学严谨的态度,请各位选取的文物、图像尽量开列出处。组长每月选择至少15件(组)古代纹饰进行介绍,或提供给大家用作分析和欣赏,欢迎常来看看!
  • 当代文学翻译小组

    8个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:31:52

    本小组主要研究中国当代文学的翻译,即1949年以来的中国文学,大致可以划分为四个阶段:新时期文学、80年代文学、90年代文学、新世纪文学。该时期文学流派纷呈,各具特色,深受国内及国际学者关注,欢迎对领域有兴趣的专家学者及翻译家探讨和交流。
  • 现代文学翻译小组

    7个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:31:23

    本小组致力于中国现代文学作品的翻译。中国现代文学不仅用现代语言表现现代科学民主思想﹐在艺术形式与表现手法上也对传统文学进行了革新﹐开拓了话剧﹑新诗﹑现代小说﹑杂文﹑散文诗﹑报告文学等新的文学体裁﹐呈现出现代化的特点﹐从而与世界文学潮流相一致。诚邀对现代文学感兴趣的学者参与讨论和研究
  • 当代影视翻译小组

    8个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:30:50

    当代影视作品是传承中华优秀传统文化的重要路径和载体,大量的优秀影视作品通过人物和故事将传统文化传播开来,传承下去,因此为了更直观更贴切地表现当代影视作品,热烈欢迎业界专家、爱好者及翻译家在此交流探讨。
  • 古代文学翻译小组

    2个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:30:24

    本小组主要来研究中国古代文学的翻译,中国古代文学以古代文字为载体,不仅是中国历史的记录,同时也体现了中国优秀文化的博大精深,欢迎对古代文学翻译感兴趣的学者参与交流。
  • 中国音乐研究翻译小组

    2个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:29:58

    RILM国际音乐文献资料大全, 是一个专业、全面的全球音乐文献摘要数据库,包括音乐及其相关领域研究的各类资料,具有巨大的学术参考价值。 在RILM,绝大多数的中国(汉族)音乐特有的术语和概念都是直接用汉语拼音来表述,而不是迎合英文读者用英文义译。这样做的目的是帮助英文世界从中国文化传统的角度去理解中国音乐和中国学者的写作。随着中外交流越来越频繁、深入,我们希望看到更多的中国音乐概念像印度的raga印尼的gamelan那样被英文世界所接受和了解。采用音译、义译加解释的译法有助于实现这一目标,也容易为英文读者所接受。 小组会定期发布中国音乐术语供大家翻译、讨论,欢迎大家的参与!
  • 中国书评译介小组

    5个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:29:21

    书评意在为读者选择图书提供参考。通过书评人的阅读和推荐,帮助读者更好地了解图书的内容和优劣,以便挑选到满意的图书。书评是图书推广的手段之一,客观、权威的书评对读者及图书市场的影响力不容小觑。书评的译介,当成为图书对外推广的重要环节,欢迎出版人、书评人、译者在此交流经验和做法。
  • 鲁迅研究与翻译小组

    5个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:28:47

    本小组以鲁迅文学为研究主体,对鲁迅形象、鲁迅作品进行研究与批评,并研究鲁迅作品对中外文学的影响,并对其作品进行翻译,欢迎对此领域感兴趣的专家学者共同探讨。
  • 明清研究和翻译小组

    5个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:27:02

    本小组以中国明清时期的文化为研究主体,进行历史、文学、民间风俗、对外传播等各相关方面的专题研究,对明清时期的作品和研究著作进行翻译,此外还包括基于明清文化所创作的作品。
  • 中外人文社科学术期刊互译小组

    2个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:25:33

    本小组以《中国社科杂志》英文版为基础,探讨中外人文社科学术翻译和推广。
  • 中外当代诗歌翻译小组

    5个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:24:03

    本小组以中外当代诗歌为研究主体,翻译当代尤其是近年来中外诗坛上涌现出的优秀诗歌作品;中外译者在此交流翻译技巧以及翻译体会
  • 中外散文鉴赏与翻译小组

    9个帖子 | 组长: | 创建时间:2016-04-11 03:23:33

    本小组以中外散文为研究主体,翻译当代尤其是近年来中外文坛上涌现出的优秀散文作品;中外译者在此交流翻译技巧以及翻译体会...
首页 上一页 1 2 3 下一页 末页 1/3   共34条信息

Android版APP下载

iOS版APP下载

11